portugisiska-danska översättning av ênfase

målJeg mener, at mål 1 bør være det punkt, der lægges størst vægt på. Considero que o Objectivo nº 1 deveria ser o ponto a que deveríamos dar maior ênfase. Vores endelige mål skal være en politik, der fokuserer kraftigere på Europas konkurrenceevne. O nosso ulterior objectivo tem de ser uma política que dê maior ênfase à competitividade europeia. Fokus på resultaterne snarere end på processen betyder, at der bliver lagt mere vægt på brugen af mål og forskellige indikatorer, der gør det muligt at måle fremskridtet. O facto de nos centrarmos mais em resultados que em processos significa que damos mais ênfase às metas e indicadores de medição dos progressos realizados.
vægtDer skal her lægges vægt på uddannelse. Devemos dar particular ênfase, neste caso, à educação. Det mener jeg godt, vi kan lægge vægt på. Acredito que podemos colocar a ênfase nesta questão. Vi ønsker, at der bliver lagt større vægt på europæiske værdier. Queremos ver mais ênfase nos valores europeus.

Ordbok