portugisiska-eesti översättning av conversa

vestlusMeie vestlused on olnud väga avameelsed. Travámos conversações muito abertas com elas. Siis oli mul üsna pikk vestlus härra Tsvangiraiga. Tive depois uma longa conversa com Morgan Tsvangirai. Võtsin ühendust Kofi Annaniga ning mul oli temaga pikk vestlus. Entrei em contacto com Kofi Annan e mantive com ele uma longa conversa.
aruteluSee arutelu ei ole mitte ainult 2020. aastast, vaid ka sellest edasi. Estas conversações não têm a ver apenas com 2020, mas também com o período para além de 2020. Arvan, et Genf on see koht, kus jätkata arutelu poliitilise lahenduse üle. Entendo que Genebra é o local adequado para continuar as conversações sobre a solução política. Nimetatud otsusele eelnes nõukogus ka vastav arutelu koos liikmesriikidega. Esta decisão foi precedida de conversações com os Estados-Membros no Conselho.

dialoogKuidas kavatsete nüüd dialoogi pidada? Como irão conduzir as conversações a partir de agora? Dialoogi 9. voor toimus eelmise aasta novembris. A nona ronda de conversações decorreu em Novembro último. Läbirääkimiste tulemus tõestab, et sotsiaalne dialoog Euroopa tasandil on võimalik. O resultado das conversações comprova que o diálogo social pode funcionar a nível europeu.
kahekõne

Ordbok