portugisiska-eesti översättning av especiaria

vürts
vürtsidKompromissi joonealuses märkuses ei kohaldata, kui ürdid ja vürtsid esinevad koos lõhna- ja maitseainetega toidu koostisosades. O compromisso constante da nota de rodapé não se aplica nos casos em que as ervas aromáticas e as especiarias aparecem juntamente com os aromatizantes em alimentos compostos. Samamoodi sisaldavad mõned ürdid ja vürtsid looduslikult aineid, mis suures koguses võivad põhjustada terviseprobleeme. De modo semelhante, algumas ervas e especiarias incluem, de forma natural, substâncias que em elevada concentração podem provocar problemas de saúde. Arutelude jooksul esines erimeelsusi vajaduse üle lisada ürdid ja vürtsid määruse reguleerimisalasse. Durante as discussões houve diferenças de opinião relativamente à necessidade de incluir as ervas aromáticas e as especiarias no âmbito do regulamento.

Ordbok