portugisiska-eesti översättning av variável

muutujaAinus muutuja, mida saab veel varieerida, on tootlikkus, mida jällegi üles sunnitakse, ning jällegi tehakse järeleandmisi tervise arvelt. Resta como única variável de ajustamento um agravamento da corrida à produtividade, mais uma vez comprometendo a saúde. Vajame uut poliitilise mõtlemise paradigmat, milles Euroopa kodanikust saab liidu õigusaktide ja poliitika otsustamisel ja sõnastamisel peamine poliitiline muutuja. Precisamos de um novo paradigma de pensamento político, que faça dos cidadãos europeus a principal variável na definição e formulação da legislação e política da União. Praeguses kriisis tuleb meeles pidada, et kuigi investeerimine on muidugi võtmetähtsusega muutuja, moodustab tarbimine meie eri riikides 60-70% meie SKPst. Na crise actual, é preciso lembrar que, enquanto o investimento é, naturalmente, a variável-chave, o consumo, nos nossos países, representa 60 a 70% do nosso PIB.

Ordbok