portugisiska-eesti översättning av virar

muutuma
pöördumaSamas ei tähenda see seda, et peaksime pöörduma protektsionismi juurde. Contudo, isto não significa que devemos virar-nos para o proteccionismo. Meie dialoog peab toimuma demokraatia ja inimõiguste nimel ning loomulikult peaksime pöörduma kodanikuühiskonna poole, sest Valgevene on midagi palju enamat kui pelgalt režiim. O nosso diálogo deve ser um diálogo para a democracia e os direitos humanos e, naturalmente, devemos virar-nos para a sociedade civil, porque a Bielorrússia é muito mais do que o regime. Me ei peaks pöörduma maksumaksja poole, et hüvitada finantskriisi põhjustatud puudujäägid, vaid selle asemel nõudma, et erasektor maksaks lõpuks oma osa. Não nos devemos virar para os contribuintes para compensar os défices causados pela crise financeira; devemos, sim, exigir que o sector privado pague finalmente o que lhe cabe pagar.

Ordbok