portugisiska-engelska översättning av carruagem

car
uk
us
Normally it has an excellent restaurant car. That makes it very attractive to take this train. Normalmente, dispomos nela de uma óptima carruagem-restaurante, motivo por que se torna tão agradável tomar esse combóio.Less than two weeks ago, nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia - Kardam train. Há menos de duas semanas, nove pessoas foram queimadas vivas na carruagem-cama do comboio Sófia - Kardam. We are not talking about the chef in the restaurant car but about railway personnel such as conductors and others who are responsible for passenger safety. Não estamos a falar do cozinheiro da carruagem restaurante, mas de pessoal ferroviário, como revisores e outros trabalhadores responsáveis pela segurança dos passageiros.
carriage
us
March 9 is the date on which Turkish terrorists blasted the carriage for mothers with children on the Sofia - Burgas train 23 years ago. O dia 9 de Março é a data em que terroristas turcos fizeram explodir a carruagem reservada a mulheres com filhos no comboio Sófia - Burgas há 23 anos. The carriage ride was very romantic.

chariot
us
coach
us
It is no longer the locomotive it once was, it is now the last coach in the train. Já deixou de ser a locomotiva que foi em tempos, passando a ser a última carruagem do comboio. That means that you cannot drive a coach-and-four and force everybody down the same path. Quer isto dizer que não é possível conduzir uma carruagem e obrigar toda a gente a seguir o mesmo caminho. John flew coach to Vienna, but first-class back home