portugisiska-engelska översättning av celular
- cellularIn the future, the cellular biologist must talk with the physiologist, with the radiologist, with the neurologist. Futuramente, o biólogo celular tem de falar com o psicólogo, com o radiologista, com o neurologista. Cellular container ships, for example, are currently configured according to applicable ISO standards. Os navios porta-contentores de estrutura celular, por exemplo, têm actualmente uma configuração que obedece às normas ISO aplicáveis.Use of these insulating materials - such as polystyrene, mineral wool and cellular concrete - significantly reduces residential housing's thermal energy requirement. O uso destes materiais isolantes - como o poliestireno, a lã mineral e o betão celular - reduz significativamente a exigência de energia térmica no alojamento residencial.
- mobile phoneThe central nervous system bioeffects - which the Commission does not refer to - seem to be occurring where mobile phone masts are located close to people's homes. Parecem estar a verificar-se efeitos biológicos ao nível do sistema nervoso central - que a Comissão não menciona - nos casos em que existem repetidores de telefones celulares próximo das casas. Mr President, it is really important that we produce a recommendation for minimum distances from people's homes for mobile phone masts. Senhor Presidente, é realmente importante que o Parlamento produza uma recomendação estipulando as distâncias mínimas dos repetidores dos telefones celulares em relação a habitações.
- cellresearch must be allowed on the 64 cell lines that already exist; deve ser permitida a investigação sobre as 64 linhas celulares já existentes; There should, however, be two exceptions to this ban: supernumerary embryos and the 64 available cell lines. Contudo, esta proibição deve admitir duas excepções: os embriões supranumerários e as 64 linhas celulares disponíveis. in writing. - (FR) I endorsed all of the amendments in favour of advanced therapies and, in particular, of cell therapy products. por escrito. - (FR) Subscrevi todas as alterações a favor das terapias avançadas e, nomeadamente, dos produtos da terapia celular.
- cell phone
- cellphone
- mobilThe rise of the mobile telephone is impressive. Os desenvolvimentos no âmbito da telefonia celular são impressionantes. Hopefully, this will enable Europe to lead the world in the area of mobile telephone systems. Esperamos que, com isso, a Europa possa desempenhar um papel pioneiro no âmbito da telefonia celular a nível mundial. The audiovisual landscape has been changed radically by satellite, cable, digital, the Internet and the mobile telephone. A paisagem audiovisual foi profundamente alterada pelo satélite, o cabo, o digital, a Internet e o telefone celular.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se