portugisiska-engelska översättning av inconsciente

unconscious
us
If you are not knocked unconscious, do you know where you are? Se não estiver inconsciente, sabe onde está? You are forced to swerve and you hit a tree, knocking yourself unconscious. É obrigada a desviar-se e esbarra numa árvore, ficando inconsciente. It is important, however, that a distinction is made between conscious and unconscious infringement of copyright. No entanto, é importante estabelecer uma distinção entre violação consciente e inconsciente dos direitos de autor.
oblivious

senselessThe blow to his head rendered him senseless, he didnt awaken until he was in the ambulance.What a senseless waste of money.He took senseless risks, not even aware of the danger he was in.
unaware
us
It might create a continent of zombies, unaware of their national identities. Perspectiva um continente de mortos-vivos, inconscientes das suas identidades nacionais. There are thousands of faceless civilians who still live and die in land contaminated by radiation: in Iraq, in Afghanistan, in Kosovo, in Bosnia, in Somalia, unaware of their fate. Há milhares de civis anónimos que continuam a viver e a morrer nos territórios contaminados pelas radiações: no Iraque, no Afeganistão, no Kosovo, na Bósnia, na Somália, inconscientes do seu destino. Im unaware of the answer to that question.