portugisiska-engelska översättning av negociar

negotiate
us
We can negotiate in every area, but we cannot negotiate with nature. Podemos negociar em todos os domínios, mas não podemos negociar com a natureza. Perhaps we should negotiate with them.' Talvez devêssemos negociar com eles." We will have to negotiate with the Commission and the Council. Será preciso negociar com a Comissão, será preciso negociar com o Conselho.
exchange
us
And, on the basis of those 1967 borders, the two parties must negotiate any exchanges of territory they consider necessary. Deve ser com base nessas fronteiras de 1967 que as duas partes deverão negociar quaisquer trocas de territórios que entendam necessárias. Nonetheless, I agree with the view that both parties should negotiate with caution towards full liberalisation of trade exchange. Não obstante, concordo com a opinião de que ambas as partes devem negociar com prudência a liberalização total das trocas comerciais. We have to start to negotiate and get an agreement on information exchange which is on a viable basis and which respects the EU laws. Temos de começar a negociar para conseguir um acordo sobre o intercâmbio de informação que seja viável e respeite a legislação da UE.

treat
us
Let me conclude by stating the obvious, namely that the way Parliament has been treated throughout the period of the KEDO negotiations has been anything but brilliant. A terminar, gostaria ainda de dizer que o tratamento dado ao Parlamento durante todo o tempo em que se esteve a negociar o projecto KEDO foi tudo menos brilhante. Ciceros writing treats mainly of old age and personal dutyThe article treated feminism as a quintessentially modern movement