portugisiska-engelska översättning av negócio

affair
us
It was signed by the Foreign Affairs Ministers. Foi assinada pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros. a difficult affair to managean affair of honor, a duel; an affair of love, an intrigue
business
us
Personal data have become big business. Os dados pessoais tornaram-se um grande negócio. 'Business does business' is a familiar saying. "Quem faz o negócio são as empresas” - como se costuma dizer.Personal data has become big business, and it is a growing business. Os dados pessoais tornaram-se num grande negócio, negócio esse que continua a crescer.

concern
us
The German Minister of Foreign Affairs has expressed his concern. O Ministro alemão dos Negócios Estrangeiros manifestou a sua preocupação. Mr President, ladies and gentlemen, I am concerned about the result in Ireland. Senhor Presidente, Senhora Ministra dos Negócios Estrangeiros, estou apreensiva com o resultado do referendo na Irlanda. Extortion has actually already come to the Internet as far as business is concerned. De facto, no domínio dos negócios, a extorsão já chegou à Internet.
doohickey
us
What does this doohickey do?
gizmo
us
thingamabob
trade
uk
us
This is a continuing and despicable trade. O que está a fazer-se é um negócio, um negócio abjecto. A good trade deal must also be fair. Um bom negócio comercial tem também de ser justo. This resembles a kind of trade in human beings. Isto assemelha-se realmente a um pequeno negócio de seres humanos.
whatchamacallit