portugisiska-engelska översättning av palestra

lecture
us
Does it mean that if I give a lecture on homosexuality in a public place, theatre or university in Lithuania, I cannot do so? Significa que se eu der uma palestra sobre homossexualidade num lugar público, num teatro ou numa universidade na Lituânia, não o posso fazer? I do not intend to give a lecture here today about climate change because we have rehearsed this issue many, many times in Parliament. Não tenciono fazer aqui, hoje, uma palestra sobre as alterações climáticas, porque já falámos dessa questão muitas, muitas vezes no Parlamento. It has sponsored a series of lectures and conferences, including a seminar on human rights and the rule of law held in Sweden in December last year. Esta fundação patrocinou uma série de palestras e de conferências, incluindo um seminário sobre direitos do Homem e o Estado de direito, que se realizou na Suécia em Dezembro do ano passado.
speech
us
We cannot conduct this fight with resolutions or with speeches. Neste aspecto, não é com resoluções nem com palestras que podemos desenvolver esta luta. It was hard to hear the sounds of his speech over the noise. He had a bad speech impedimentThe candidate made some ambitious promises in his campaign speech