portugisiska-engelska översättning av provisão

provision
us
We have not been able to make the financial provision. Não fomos capazes de arranjar a provisão financeira. This is its great merit, and not any provision on its reform. É esse o seu grande mérito, e não qualquer provisão relativa à sua reforma. That is the level of sophistication and provision I would like to see. Esse é o nível de elaboração e provisão que eu gostaria de testemunhar.
supply
us
in writing. - The cloning of animals for food supply, I feel, carries with it various risks both to human health and animal welfare. por escrito. - (EN) A clonagem de animais para a provisão de alimentos, na minha opinião, envolve vários riscos quer para a saúde humana, quer para o bem-estar dos animais. The winner is the citizen, who will soon be given the possibility of obtaining a good supply of medicinal products, quickly and efficiently. O vencedor é o cidadão, que em breve terá possibilidade de dispor, de uma boa provisão de medicamentos, de forma rápida e eficiente.It seems that European legislators are more concerned about the cloning of animals for food supply than protecting man against scientific research. Parece que os legisladores europeus estão mais preocupados com a clonagem de animais para a provisão de alimentos do que com a protecção dos seres humanos contra a investigação científica.