portugisiska-engelska översättning av resistência

resistance
us
Where does the resistance lie? Onde é que está a resistência?Hamas is a resistance movement. O Hamas é um movimento de resistência.They can now offer some resistance. Agora podem oferecer alguma resistência.
element
us
Letters are the elements of written languagean element of doubt; an element of the pictureexposed to the elements

endurance
us
Without her endurance and extreme patience we would not have achieved this compromise. Sem a sua resistência e a sua enorme paciência não teríamos chegado a este compromisso. We recognise your endurance in the face of a barrage of obstacles. Reconhecemos a sua capacidade de resistência face a uma grande quantidade de obstáculos.The real endurance test for the revised Pact awaits us in the coming years. A verdadeira prova da resistência do Pacto revisto terá lugar nos próximos anos.
undergroundWomen's resistance to the regime still has to work underground. A resistência das mulheres ao regime ainda tem de actuar na clandestinidade. They are not an underground movement in an occupied country. Não são combatentes de um movimento de resistência num país ocupado. There is an underground tunnel that takes you across the river