portugisiska-finska översättning av competente

päteväHän asialleen omistautunut ja pätevä mies. É um homem empenhado e competente. Se oli pätevä, yhtenäinen ja erittäin dynaaminen. Foi competente, unida e muito dinâmica. Meillä on pätevä ja päättäväinen puheenjohtajavaltio. Temos uma Presidência competente e determinada.
taitavaHän on epäilemättä harvinaisen lahjakas, pätevä ja taitava keskuspankin johtaja. O Senhor Jean-Claude Trichet é, sem dúvida, excepcionalmente talentoso, competente e inteligente como governador de um banco central.

eteväMaanantaina etevät shakinpelaajat kokoontuivat puistoon.
osaava
pystyväSiksi hän on niin pystyvä mies - tulkoon tämäkin tässä sentään mainituksi! Por isso se trata de um homem competente - e isto deve ser aqui dito uma vez por todas!
taitava sujuva
toimivaltainenNeuvoston toimivaltainen työryhmä on tutkinut asiakirjaa ainoastaan kerran. O grupo de trabalho competente do Conselho examinou o texto apenas uma vez. Lisäksi toimivaltainen, lainmukainen YK:n elin käsittelee jo nyt näitä asioita. Além disso, um organismo da ONU, competente e legítimo, já está neste momento a trabalhar com estas questões. Nähdäkseni asiasta päättää toimivaltainen tuomioistuin. Segundo sei, o caso será julgado por um tribunal competente.

Ordbok