portugisiska-finska översättning av contribuição

avustaminen
avustusTämä avustus ei siis ole mitenkään ainutlaatuinen. Por conseguinte, trata-se de uma contribuição que está longe de ser exclusiva. Apu on viime vuosina ollut yhteensä noin 275 miljoonaa euroa, mukaan lukien avustus Korean niemimaan energiankehitysjärjestölle (Korean Peninsula Energy Development Organisation). Na globalidade, essa assistência totalizou nos últimos anos - incluindo a contribuição dada à Organização para o Desenvolvimento Energético da Península da Coreia - cerca de 275 milhões de euros.

myötävaikutusArvoisa puhemies, komissiolla on ollut ja on edelleen tärkeä myötävaikutus Euroopan liikenneinfrastruktuurien mukauttamisessa vaadittuihin standardeihin. Senhor Presidente, a contribuição da Comissão Europeia com vista à adaptação das infra-estruturas de transportes da Europa às normas pretendidas foi e continuará a ser importante.
tukiNäin ollen komission tähän mennessä myöntämä tuki on hieman yli 100 miljoonaa euroa. Este pacote eleva a contribuição até agora prestada pela Comissão a um pouco mais de 100 milhões de euros. Totuus on kuitenkin, että EU:n tuki UNHCR:n talousarvioon on vähentynyt kolmasosalla viime vuosina. Na realidade, porém, a contribuição da UE para o orçamento do ACNUR diminuiu em um terço nos últimos anos EU:n myöntämä tuki kansalaisyhteiskunnalle, yksittäisille järjestöille ja tiedotusvälineille on tärkeä osa demokratian edistämistä. O apoio da UE à sociedade civil, a organizações não governamentais e aos média constitui uma importante contribuição para a promoção da democracia.

Ordbok