portugisiska-finska översättning av ferida

haavaSe on haava, joka on parannettava. Trata-se de uma ferida que tem de ser sanada. Se on edelleenkin mantereemme vuotava haava. Esta continua a ser uma ferida aberta no nosso continente. Se on tuskallinen ja tarpeettomasti itse aiheutettu haava. É uma penosa e desnecessária ferida auto-infligida.
haavoittunutNiinpä sitä uhkaa kuolema, se on haavoittunut kuolettavasti. Está, por isso, ameaçada de morte, está ferida de morte. 5 000-10 000 ihmistä on tapettu ja 25 000 on haavoittunut vakavasti. Já foram mortas entre 5 000 e 10 000 pessoas e 25 000 ficaram feridas. Taisteluissa on kuollut yli 160 henkeä ja haavoittunut noin tuhat. Mais de 160 pessoas perderam a vida nos conflitos armados e cerca de 1 000 ficaram feridas.

Ordbok