portugisiska-finska översättning av fraude

huijausUrszula Gacekin mietintö unionin kansalaisuudesta on todellinen huijaus. O relatório da senhora deputada Gacek sobre a cidadania da União é uma verdadeira fraude.
petosMitä teemme, kun jokin petos paljastuu? O que é que fazemos quando encontramos uma fraude? Kyseessä on vähintään miljardin suuruinen petos, miljardin ecun suuruinen petos. Trata-se no mínimo, de uma fraude no montante de mil milhões - mil milhões de ecus! Sanoitte "petos" ja "korruptio" kahteen kertaan. Falou duas vezes em "fraude" e em "corrupção".

vilppiSen takia tapahtunut vilppi on ollut niin valitettavaa. É por isso mesmo que esta fraude é tão lamentável. Lopuksi haluaisin sanoa, että henkilökohtaisten kokemuksieni mukaan julkisuus on erittäin hyvä väline, jos halutaan estää vilppi ja petokset jossakin järjestelmässä. Por último, quero afirmar que a minha experiência pessoal é que a transparência é um excelente instrumento para prevenir fraudes e irregularidades numa organização.
hämäys
harhautus
huiputus
kiskurihinta
petosyritys

Ordbok