finska-portugisiska översättning av hollanti

HolandaDentro de cerca de três meses, irá decorrer na Bélgica e na Holanda o campeonato Euro 2000. Noin kolmen kuukauden päästä Belgia ja Hollanti ovat Euro 2000 -turnauksen isäntiä. A Holanda e a Bélgica não são contribuintes líquidos tão importantes como as estatísticas dão a entender. Hollanti ja Belgia eivät ole niin suuria nettomaksajia kuin tilastot kertovat. Eu gostaria de dizer, com ele, que, se 'a Holanda está cheia?, o mesmo acontece com a Itália, com a Padânia, com a Europa.Haluaisin sanoa häntä mukaellen, että jos "Hollanti on täynnä", niin sitä ovat myös Italia, Padania ja Eurooppa.
holandês

neerlandêsÉ evidente que o neerlandês, falado na Bélgica, e o sueco, utilizado na Finlândia, serão acrescentados mais tarde a estas línguas, visto que são amplamente ensinados. On selvää, että Belgiassa puhuttava hollanti ja Suomessa puhuttava ruotsi lisätään näihin kieliin myöhemmin, koska niitä kumpaakin opetetaan kyseisissä maissa yleisesti. Todos os alunos devem ter as mesmas oportunidades e a mesma qualidade de ensino, independentemente de a sua língua materna ser o inglês, o alemão ou o neerlandês. Kaikilla oppilailla olisi oltava samat mahdollisuudet ja samantasoinen opetus riippumatta siitä, onko heidän äidinkielensä englanti, saksa tai hollanti.
Neerlândia
Países BaixosOs Países Baixos fizeram-no, enquanto Presidência do Conselho.Hollanti teki tämän unionin puheenjohtajana. Esses países incluem os Países Baixos, a Noruega, a Suécia, a Alemanha e a Finlândia. Tällaisia valtioita ovat muun muassa Hollanti, Norja, Ruotsi, Saksa ja Suomi. Estados-Membros como a Áustria, a Dinamarca e os Países Baixos, entre outros, não pagaram a sua parte da compensação. Muun muassa Hollanti, Tanska ja Itävalta eivät ole maksaneet osaansa korvauksista.

Ordbok