portugisiska-finska översättning av indivíduo

yksilöYksilö tekee henkilökohtaisen valinnan. Um indivíduo faz uma escolha pessoal. On olemassa järjestelmä ja on olemassa myös yksilö. Existe o sistema e depois, existe o indivíduo. Kyseessä on muutama hyvinvoiva yksilö verrattuna miljooniin nälkäisiin. Meia dúzia de indivíduos ricos em comparação com milhões que passam fome.
henkilö
Henkilö, joka olisi voinut kantaa kortensa kekoon yhteiseksi hyväksi, lähtee pois. Trata-se, no entanto, de um indivíduo que poderia ter contribuído para aumentar o bem comum. Kritiikkiä esittänyt henkilö on vapautettu, mutta verkkosivuista vastaava henkilö on edelleen vangittuna. O indivíduo responsável pelos comentários foi libertado, mas a pessoa responsável pelo sítio ainda não foi posta em liberdade. Kuka maksaa niiden vaihtamisen biometrisiin passeihin: valtio, yksityinen henkilö vai yhteinen järjestely? Quem vai pagar a diferença para os passaportes com dados biométricos: o Estado, o indivíduo ou os custos serão partilhados?

mies
Paikalle saapui mies, ja kysyin häneltä, oliko laukku hänen. A certa altura, um indivíduo aproximou-se e perguntei-lhe se o saco lhe pertencia. kirjallinen. - (FI) Arvoisa puhemies, harvoin on EU-lainsäädäntö koskenut näin monia. por escrito. - (FI) Senhor Presidente, raramente a legislação da UE produzirá efeito sobre um número tão elevado de indivíduos.
persoonaHän on kyllä mielenkiintoinen persoona.Taivutetun verbin persoona ilmenee suomen kielessä persoonapäätteestä.”Sanon” on yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens verbistä ”sanoa”.
poika
Matti on vielä pieni poika.Pekka on minun poikani.
veikkoSe lääkäri oli muuten todella hauska veikko.