portugisiska-finska översättning av insistir

vaatiaAion myös vaatia byrokratian vähentämistä. Irei igualmente insistir na redução de formalidades burocráticas. Euroopan unionin pitäisi vaatia tätä. A União Europeia deverá insistir nisso.Meillä on oikeus vaatia, ja sen me teemme. Temos o direito de insistir e é o que faremos.
inttää

kehottaaMinä aion omalta osaltani kehottaa oman maani hallitusta jättämään tämän kerhon ja liittymään jälleen todelliseen kauppamaailmaan. Pela parte que me toca, continuarei a insistir com o meu governo para que saia do clube e entre para o mundo real do comércio. Haluan myös kehottaa kollegoitani äänestämään huomenna käsiteltävänä olevan mietinnön puolesta. Gostaria também de insistir junto dos meus colegas para que apoiem amanhã o relatório em apreço. Sen sijaan, että parlamentti vain kehottaa koko ajan lisäämään tuloja, sen pitäisi keskustella yhtä useasti säästöistä. Em lugar de insistir permanentemente no aumento da receita, o Parlamento também deveria, de quando em quando, discutir as poupanças.
vakuuttaaSelvien merkintöjen vaatiminen on ainoa tapa vakuuttaa kuluttajat siitä, että elintarviketurvallisuus on tärkeällä sijalla asialistallamme. Insistir numa rotulagem clara é a única maneira de convencer os nossos consumidores de que a segurança alimentar é da máxima prioridade para nós.

Ordbok