portugisiska-finska översättning av plasma

plasmaVeren ja plasman niukkuus on ongelma, joka on Euroopassa varsin hyvin tiedossa. A falta de sangue e de plasma é um problema sobejamente conhecido na Europa. En kiistä plasman tarvetta, ja sen pula on realiteetti. Não nego que a necessidade de plasma e a sua escassez sejam uma realidade. Korvauksen saaneilta luovuttajilta peräisin olevan plasman tuontia ei saa myöskään kieltää uuden direktiivin nojalla. A nova directiva também não deverá acabar com a importação de plasma proveniente de doadores remunerados.
verineste

veriplasmaMeistä on oleellisen tärkeää, että kaikki mahdolliset luovuttajat olisivat täysin tietoisia siitä, että luovutettu veri ja veriplasma voivat tartuttaa sairauksia. Consideramos ser fundamental que os candidatos a dadores de sangue tenham plena noção de que existe o perigo de o sangue e o plasma provenientes de dádivas poderem transmitir doenças infecciosas.

Ordbok