portugisiska-finska översättning av qual

mikäMikä on teidän näkemyksenne asiasta? Qual é a sua opinião sobre esta matéria? Mikä on uusi oikeudellinen asema? Qual é a situação jurídica nova? Mikä on tämänhetkinen tilanne? Qual é a situação, neste momento?
jokaMikä oli se varsinainen kompromissi, joka vältettiin? Qual foi, na verdade, o compromisso que foi evitado? Mikä on siis ensimmäinen todellinen ongelma, joka meitä odottaa? Ora, qual é o primeiro problema concreto que se nos coloca? Joka tapauksessa tämän puolesta kannattaa taistella. É um projecto pelo qual vale a pena lutar.

kumpiKumpi näistä kannoista on oikea? Qual destes dois pontos de vista é o correcto? Kumpi on asetettava etusijalle? Qual é a prioridade? Vender ou viver? Kumpi on tiedän suosikkinne, hyvä Christopher Heaton-Harris? Qual prefere, Senhor Deputado Heaton-Harris?

Ordbok