portugisiska-franska översättning av abrangência

portée
Je peux comprendre ce souhait, mais j'estime qu'il est inopportun de donner une trop grande portée au système au vu de la situation actuelle. Compreendo esta pretensão, mas considero que não é desejável, na fase actual, dar ao sistema uma excessiva abrangência. Le Parlement européen s'est déjà intéressé à cette catégorie dans un rapport spécial, dont la portée aurait dû être plus large afin de couvrir les aspects sociaux et géographiques. O Parlamento Europeu já abordou esta comunidade num relatório especial, cuja abrangência deveria ter sido maior por forma a incluir ambos os aspectos, sociais e geográficos.