portugisiska-franska översättning av admirável

admirable
L’objectif de simplification de la TVA est admirable. O propósito de simplificar o regime do IVA é admirável. Votre rejet du protectionnisme est admirable. A sua defesa do proteccionismo é admirável. Le pays s'est admirablement redressé. O país recuperou de forma admirável.
étonnantMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, je dois dire que l'on constate une évolution étonnante. Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhor Presidente do Conselho, tenho de dizer que pode constatar-se uma mudança admirável.Dans les négociations sur le changement climatique, l' Union européenne a fait preuve d' un rôle de locomotive étonnant, sans lequel le protocole de Kyoto n' aurait pas pu être sauvé. A UE demonstrou ser capaz de desempenhar um admirável papel de liderança nas negociações sobre as alterações climáticas, sem o qual o Protocolo não poderia ter sido salvo.

merveilleux
Monsieur le Président, c'est merveilleux que vous m'avez remarquée, je vous en remercie. Senhor Presidente, é admirável que tenha dado pela minha presença, muito obrigado!Elle a réalisé un travail vraiment merveilleux et par moments, elle a dû en venir à souhaiter s’occuper du rapport sur un autre règlement. Foi um esforço verdadeiramente admirável, e deve ter havido alturas em que desejou ser relatora sobre outro regulamento que não este.