portugisiska-franska översättning av avarento

avare
Le Parlement accepte le chiffre imposé au Conseil par le pays membre le plus économe ou le plus avare, mais à condition que l'on se mette d'accord sur la préservation de l'avenir. O Parlamento aceita o montante imposto ao Conselho pelo Estado-Membro mais poupado ou avarento, na condição, porém, de que concordemos em preservar o futuro. Et votre pays, l'Autriche, est membre du club des six, du club des 1%, du «club des avares» qui veut plus d'Europe avec moins d'argent. E o seu país, a Áustria, é membro do clube dos seis, do clube do 1%, do "clube dos avarentos" que quer mais Europa com menos dinheiro.
avaricieux

pingreNe soyons donc pas pingres pour une action qui mobilise notre jeunesse et qui lui donne un fort sentiment de citoyenneté européenne. Portanto, não sejamos avarentos para com uma acção que mobiliza a nossa juventude e que lhe dá um forte sentimento de cidadania europeia.