franska-portugisiska översättning av bienvenue

bem-vinda!Muito bem, Bulgária! Sê bem-vinda! Bravo, la Bulgarie, et bienvenue!
bem-vindas!

bem-vindoIsto será um progresso bem-vindo. Cela constituera une avancée bienvenue. Bem-vindo, Senhor Comissário Šefčovič! Bienvenue au commissaire Šefčovič! Bem-vindos ao Parlamento Europeu! Bienvenue au Parlement européen!
bem-vindo!
bem-vindos!
boas-vindasPermita-me o prazer de lhe dar as boas-vindas ao clube.Je peux peut-être me permettre de vous souhaiter la bienvenue au club végétarien. Dou-lhe as mais calorosas boas-vindas! Je vous souhaite de tout cœur la bienvenue! Senhor Presidente Toledo, dou-lhe as mais sinceras boas-vindas ao nosso Parlamento!Monsieur Toledo, je vous souhaite la bienvenue au sein de notre Parlement.
de nada
disponha

não há de quê
recepçãoHá para elas, aqui no Parlamento Europeu, uma recepção de boas-vindas. Elles sont les bienvenues au Parlement européen.

Ordbok