portugisiska-franska översättning av conde

comte
Toutefois, à l’instar du comte Dracula, les Traités européens ont une fâcheuse tendance à revenir à la vie. Mas, tal como o Conde Drácula, os tratados da UE têm o desagradável hábito de regressar à vida. Or, selon le comte de Lindsay, des obstacles insurmontables se posent à l'utilisation des fonds structurels. O Conde de Lindsay disse-me que há obstáculos praticamente intransponíveis à utilização dos fundos estruturais da CE.Son allocution d’hier à Berlin, au cours de laquelle il a rendu hommage au comte Klaus von Stauffenberg, en est une autre illustration. O discurso que proferiu ontem em Berlim, no qual prestou homenagem ao conde Klaus Von Stauffenberg, foi mais um exemplo disso mesmo.