portugisiska-franska översättning av enfrentar

affronter
Personne n'est prêt à affronter la réalité. Ninguém está preparado para enfrentar a realidade. Comment pourrons-nous financer les mesures nécessaires pour l'affronter ? Como financiaremos as medidas para a enfrentar? Nous devons être prêts à affronter une crise éventuelle. É preciso que estejamos preparados para enfrentar uma potencial crise.
combattre
Combattre la déforestation et la dégradation des forêts pour lutter contre le changement climatique et la diminution de la biodiversité ( Formas de enfrentar os desafios da desflorestação e da degradação florestal para combater as alterações climáticas e a perda de biodiversidade ( L'année dernière à cette période, nous discutions au sein de ce Parlement de la manière de combattre la crise. Nesta mesma altura do ano passado estávamos a debater neste Parlamento a forma de enfrentar a crise. • des relations plus étroites entre l’OTAN et l’UE en vue de combattre la résistance populaire. • estreitamento dos laços entre a ΝΑΤΟ e a UE para enfrentar a resistência popular.

confronterÀ présent, avec Pat Cox au poste de président, nous devons nous y confronter dès le premier jour. Agora, com Pat Cox como Presidente da nossa assembleia, temos de a enfrentar desde o primeiro dia.
contrerNous devons contrer la loi qui a été votée par des mesures très dures. Temos de enfrentar com medidas muito severas a lei que foi agora promulgada.Nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour contrer le terrorisme. Temos de tomar todas as medidas necessárias para enfrentar o terrorismo. L'accord international sur le changement climatique est le moyen le plus efficace de contrer ce danger. O acordo internacional sobre as alterações climáticas é a forma mais eficaz de enfrentar esse perigo.