portugisiska-franska översättning av favoritismo

favoritismeCela revient en fait à une forme de favoritisme. Afinal, não deixa de ser uma espécie de favoritismo. La décision doit être fondée sur l'équité et non sur le favoritisme ou sur le fait qu'un État membre ait engagé plus d'argent que les autres. Deverá assentar na justiça e não no favoritismo, não deverá depender do facto de determinado Estado-Membro ter prometido um financiamento maior do que outros. À nos yeux, le système est basé sur le favoritisme, qui ternit les motifs de soutien financier, en les rendant obscures. Parece-nos que o sistema se baseia no favoritismo, que confunde a fundamentação do apoio financeiro, tornando-a pouco clara.
népotisme

Ordbok