portugisiska-franska översättning av fermento

levureLa concurrence économique est absolument cruciale, dans la mesure où elle est la «levure» de la réussite économique, ou plutôt son moteur. A concorrência é absolutamente crucial, uma vez que constitui o “fermento” do êxito económico, ou antes, a força motriz por trás dele.
fermentUn élément essentiel du ferment idéologique a été introduit. Introduziu-se no debate um elemento vital de fermento ideológico. Si le ferment démocratique désamorce les guerres, la juxtaposition de régimes despotiques entretient ici une dangereuse menace dans toute cette sous-région asiatique. Se o fermento democrático desarma as guerras, a justaposição de regimes déspotas representa, neste caso, uma perigosa ameaça para esta sub-região asiática.

Ordbok