portugisiska-franska översättning av lacuna

blanc
Je vais de toute façon vous signaler une lacune dans votre Livre blanc. Passo a salientar, em todo o caso, uma lacuna do seu Livro Branco.
écartNous devrions commencer en résolvant les écarts de gouvernance à travers le monde. Devemos começar por procurar colmatar as lacunas na governação mundial. Nous devons également combler l'écart entre nous, les États-Unis et le Japon. Precisamos igualmente de colmatar a lacuna entre nós , os Estados Unidos e o Japão. Cependant, en matière de crédits octroyés, il existe un autre écart marqué entre nos voisins. Mas há uma outra importante lacuna na afectação de recursos entre os países vizinhos.

hiatus
lacuneDe nombreuses lacunes subsistent encore en la matière. Há numerosas lacunas que subsistem ainda neste domínio. Cependant, des lacunes graves demeurent. Todavia, mantêmse algumas lacunas graves. Nous voulons évidemment combler ces lacunes. Naturalmente o que nós queremos é preencher essas lacunas.
trou d’électron