portugisiska-franska översättning av lufada

rafale
souffle
La PAC a en effet indéniablement besoin d'un nouveau souffle, et en particulier d'un nouveau souffle social et environnemental. A PAC precisa, inquestionavelmente, de uma lufada de ar fresco e, em especial, nos domínios social e ambiental. Elles peuvent aussi apporter un souffle d' air frais dans cet espace confiné où nous nous passons beaucoup trop de notre temps, prisonniers d' étroits intérêts quotidiens. Estas organizações podem também trazer uma lufada de ar fresco a esse vazio em que nós, presos aos interesses do dia-a-dia, acabamos por nos ocupar excessivamente de matérias muito restritas. Nous souhaitons que notre vieille Europe s’inspire de ce souffle nouveau pour doter l’Europe d’une nouvelle citoyenneté, basée sur la résidence. Gostaríamos que a nossa velha Europa se inspirasse nesta lufada de ar fresco e criasse uma nova definição de cidadania europeia baseada na residência.