portugisiska-franska översättning av namorado

copain
petit amiVendredi dernier, j'ai rencontré les parents et le petit ami d'une des victimes dans ma circonscription. Na sexta-feira passada, encontrei-me no meu círculo eleitoral com os pais e o namorado de uma das vítimas.

chum
ami
Vendredi dernier, j'ai rencontré les parents et le petit ami d'une des victimes dans ma circonscription. Na sexta-feira passada, encontrei-me no meu círculo eleitoral com os pais e o namorado de uma das vítimas. Sans qu'elle le sache ou y consente, son ami avait enregistré leurs ébats privés et, à la fin de leur relation, avait diffusé ces enregistrements sur Internet. Sem o seu conhecimento e consentimento, o namorado filmou experiências íntimas do casal e, depois de terminada a relação entre os dois, publicou-as na Internet.
amoureux
Vive Saint Valentin et vive les amoureux ! Viva S. Valentim e vivam os namorados!
chéri
compagnon
Cette année, ce sont 600 000 femmes qui mourront, et qui ont probablement d'autres enfants, certainement de la famille et certainement des compagnons ou des maris qui veulent qu'elles vivent. Este ano, 600 000 mulheres morrerão, mulheres que provavelmente têm outros filhos, mulheres que seguramente têm pais e namorados ou maridos que querem que elas vivam.
copine