portugisiska-franska översättning av piorar

détériorer
Leurs conditions d'activité ne peuvent en aucun cas se détériorer. Não deveremos em circunstância alguma piorar a sua situação.
abîmer

affaiblir
Troisièmement, les restrictions dans le domaine des émissions de CO2 ne feront qu'affaiblir l'humanité sur le plan économique, et aggraveront donc la catastrophe. Em terceiro lugar, as restrições a nível das emissões de dióxido de carbono apenas irão enfraquecer a humanidade em termos económicos e, assim, irão piorar a catástrofe.
affecter
altérer
empirerNe risquons-nous pas d'empirer un problème déjà grave? Será que não acabaremos por piorar ainda mais um problema já existente? Si nous n'agissons pas, la situation ne fera qu'empirer. Caso não tomemos medidas, a situação apenas irá piorar. Toutefois, la situation de la liberté des médias ne fait qu'empirer. No entanto, a situação em matéria de liberdade dos meios de comunicação social está a piorar.
impacter
souffrir pâtir