portugisiska-franska översättning av política

politique
La politique européenne est une politique intérieure. A política europeia é política interna. Des politiques retardées sont des politiques rejetées. Políticas atrasadas são políticas negadas. Cohérence des différentes politiques de l'Union avec la politique du développement Coerência das várias políticas da União com a política de desenvolvimento
femme politiquePour une femme politique démocratique comme moi, une telle mesure est inacceptable. Para mim, enquanto política democrata, isso é inaceitável. En tant que femme politique, elle est désireuse de présenter également des orientations. Como verdadeira política, ela deseja imprimir também alguma orientação.

homme politique
politicienLes politiciens européens n'ont pas la réelle volonté politique de faire face à ces problèmes. Falta aos políticos europeus verdadeira vontade política de enfrentar estes problemas. C'est une organisation de politiciens, qui l'utilisent pour participer à la vie politique mondiale. Trata-se de uma organização de políticos, que costumam participar na vida política global. De nombreux politiciens ont la mauvaise habitude de réfléchir à court terme et de négliger la politique à long terme. Muitos políticos têm o mau hábito de pensar a curto prazo e de negligenciar as políticas a longo prazo.
politicienneBien sûr, il ne faut pas non plus que ce débat donne lieu à une exploitation politicienne. E este debate também não deve dar oportunidade para uma exploração política. Elle ne saurait alors être affaiblie par de médiocres manœuvres politiciennes qui ne trompent personne. Todo este processo só pode ser enfraquecido por manobras políticas medíocres que não enganam ninguém. En réalité, insister sur toute autre chose - régler des comptes de politique politicienne en particulier - est risible. Efectivamente, insistir em qualquer outra coisa – especialmente apenas para pagar cotizações políticas dos partidos – é ridículo.