portugisiska-franska översättning av providência

mesure
Vous devriez prendre les mesures nécessaires à ce sujet. O Senhor Presidente tem de tomar providências sobre este assunto. Nous examinerons la question et prendrons, le cas échéant, les mesures nécessaires. Iremos averiguar o que se passa e tomar as providências necessárias. Nous prenons actuellement des mesures et continuerons à le faire. Estamos a tomar providências e continuaremos a fazê-lo.
précaution

préparatif
Providence
Nous avons grandi dans un État-providence. Crescemos num Estado-providência. L'État providence et la sécurité sociale sont en crise. O Estado-Providência e a segurança social estão em crise. Désormais, cela formera un nouveau pilier de l'État providence. Pretendemos, assim, erguer mais um pilar do Estado-Providência.
providence
Nous avons grandi dans un État-providence. Crescemos num Estado-providência. L'État providence et la sécurité sociale sont en crise. O Estado-Providência e a segurança social estão em crise. Désormais, cela formera un nouveau pilier de l'État providence. Pretendemos, assim, erguer mais um pilar do Estado-Providência.