portugisiska-franska översättning av renunciar

  • abjurer
  • démissionner
    Le ministre de la justice a dû démissionner car il est considéré comme responsable de la stagnation. O Ministro da Justiça teve de renunciar ao cargo por ter sido considerado responsável pela estagnação. Le recours à la violence contre les civils ivoiriens par M. Gbagbo après sa défaite électorale est inacceptable, et il doit démissionner et céder le pouvoir immédiatement. O recurso à violência contra civis na Costa do Marfim por parte de Laurent Gbagbo, depois de ter perdido as eleições nas urnas, é inaceitável e este tem que renunciar e entregar imediatamente o poder. Rien ne prouve que les problèmes qui ont obligé la Commission précédente à démissionner avant les élections, il y a cinq ans, sont bel et bien terminés. Nada indica que os problemas que há cinco anos obrigaram a anterior Comissão a renunciar antes das eleições, tenham realmente terminado.
  • renoncer
    Nous ne pouvons renoncer à cet engagement. Não podemos renunciar a este compromisso. Il doit donc renoncer à la violence, néanmoins! Mas claro que vai ter de renunciar à violência! La Communauté vient de renoncer aux droits de douane. A Comunidade acaba de renunciar aos direitos aduaneiros.
  • résigner

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se