portugisiska-holländska översättning av aprovação

goedkeuring
Goedkeuring van eerste en tweede wijziging van het Verdrag van Espoo van de ECE/VN (stemming) Aprovação de alterações à Convenção de Espoo da UNECE (votação) Ik heb voor de goedkeuring van de begroting gestemd. Votei a favor da sua aprovação. Nu gaat het om de goedkeuring van de notulen. Estamos ainda na fase da aprovação da acta.
instemming
(Tekenen van instemming en applaus) Ik neem er goed nota van. (Sinais de aprovação e aplausos) Registo os vossos aplausos e aprovação. Deze richtlijn verdient onze instemming. A directiva é merecedora da nossa aprovação. Ik zal beginnen met de vraag over de instemming van het Parlement. Em primeiro lugar, a questão sobre a aprovação do Parlamento.

permissie
toestemming
Uw toestemming om van start te gaan betekent hoe dan ook niet dat wij een blanco wissel voor de toekomst in handen krijgen. A aprovação que permitirá começar os trabalhos não representa, todavia, um cheque em branco para o futuro.Dit is een fundamentele voorwaarde voor elk uiteindelijk besluit tot toestemming. Esta é uma condição fundamental para qualquer decisão de aprovação final. Voor de overheveling van de financiële middelen is toestemming nodig van alle commissarissen. A transferência de fundos exige a aprovação de todos os comissários.