portugisiska-holländska översättning av botão

knop
Ik heb op de verkeerde knop gedrukt. Pura e simplesmente premi o botão errado. Ik heb op de knop gedrukt terwijl de kaart van mijnheer Lomas erin zat. Carreguei no botão que tem o cartão do senhor deputado Lomas. Tenminste, dat had ik willen doen, maar ik heb de verkeerde knop ingedrukt. Fi-lo de modo totalmente voluntário, mas acontece que premi o botão errado.
badge

drukknop
knoop
Het is net zoiets als een jas bij een knoop zoeken. Quer isso dizer que se procura encontrar um casaco para combinar com o botão. Deze strijd om de electronische knoop in het runderoor zorgt naar mijn mening vast en zeker voor meer ergernis over Europa. Esta luta pelo botão electrónico na orelha dos bovinos é, do meu ponto de vista, um contributo seguro para que cresça o enfado que a Europa suscita.
toets
U drukt op een toets of u verplaatst uw muis, maar u neemt uiteindelijk een bewuste beslissing. Carregase no botão, usase o rato, tomase uma decisão consciente.