portugisiska-holländska översättning av externo

extern
We werken voor het eerst met het principe van de externe kosten. Antes de mais, temos o princípio dos custos externos. De externe kosten zijn niet het enige probleem. Não é apenas um problema de custos externos. Tot slot heb ik nog een opmerking over de externe kosten. Por fim, que dizer dos custos externos?
uiterlijk

uitwendig
Die gezondheidsrisico's moeten wij niet onderschatten: het gaat om maag- en darmstoornissen, huid-, oog- en luchtwegaandoeningen en ontstekingen van de uitwendige gehoorgang. Não devíamos subestimar esses riscos, que incluem transtornos gastrointestinais, afecções da pele, dos olhos e das vias respiratórias e infecções do ouvido externo. Ik wil ook nog iets zeggen over gentherapie: iemand die een genetische aanleg voor een bepaalde ziekte heeft, wordt vaak pas ziek als uitwendige factoren ervoor zorgen dat de ziekte zich openbaart. Duas palavras sobre a finalidade "terapia génica": a maior parte das vezes, o carácter genético constitui uma predisposição para a doença, que factores externos irão desencadear.