portugisiska-holländska översättning av lema

lemma
motto
Dit is tevens het motto van het Hongaarse voorzitterschap. Este é também o lema da Presidência húngara. Het Europees Parlement heeft een prachtig motto: in verscheidenheid verenigd. O Parlamento Europeu tem um óptimo lema: unida na diversidade. Het officiële motto van de Verenigde Staten is "Op God vertrouwen wij”. O lema oficial dos EUA é "In God We Trust”.

devies
Wij hebben woorden nodig, of een vlag, een hymne, een devies. As palavras, a bandeira, o hino ou o lema. 'Eenheid in verscheidenheid' is het devies van de Europese Unie. Unidos na diversidade é o lema da União Europeia. Het devies 'Verenigd in verscheidenheid' is het jongste symbool. O lema "Unida na diversidade” é o mais recente destes símbolos.
kenspreuk
lijfspreuk
Ik voeg daar mijn lijfspreuk aan toe: we moeten de zaken vereenvoudigen, vereenvoudigen, en nog eens vereenvoudigen. A este pedido junto o meu habitual lema: devemos simplificar, simplificar, simplificar. Het pan-Afrikaanse parlement heeft de lijfspreuk "one Africa, one voice” aangenomen. O Parlamento Pan-Africano adoptou o lema "Uma África, uma Voz".
slagzin
wapenspreuk