portugisiska-holländska översättning av prémio

beloning
Het zou in feite een bizarre premie of beloning zijn voor het negeren van onze eisen. Efectivamente, constituiria um incentivo ou prémio absurdo por nos ter ignorado. Dit soort maatregelen houden voor illegale immigranten een kleine beloning in en spelen de mensensmokkelaars enorm in de kaart. São um pequeno prémio para os imigrantes ilegais e um enorme trunfo para as máfias dos passadores. Dat kan de beloning zijn: definitieve uitroeiing. Voor de andere twee ziekten is dat helaas nog niet mogelijk. É esse o prémio - a eliminação permanente, que infelizmente ainda não está ao nosso alcance no que respeita às outras duas doenças.
premiePremie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw Prémios de abandono definitivo de superfícies vitícolas Wanneer de premies omhoog gaan, wordt de consument er ook weer niet beter op. O aumento dos prémios também não é favorável para os consumidores. Integendeel, hij krijgt steeds hogere premies. Muito pelo contrário: os prémios são cada vez maiores.

prijs
Dit is een prijs van de Europese Unie, niet een onafhankelijke prijs. Este é um prémio da União Europeia, não é um prémio que nada tem a ver com ela.Deze prijs behoort hen rechtens toe. Este prémio pertence-lhes por direito. Uitreiking van de Sacharov-prijs (plechtige vergadering) Entrega do Prémio Sakharov (Sessão solene)