portugisiska-holländska översättning av reservar

reserveren
Daarvoor zouden we nieuwe belasting- en heffingsbronnen van de EU (onder meer een energiebelasting) moeten reserveren. Nesse sentido, haveria que reservar novas fontes fiscais e tributárias da UE (imposto de energia, entre outros). Hoe kun je concertzalen reserveren als je niet weet of je het geld ervoor wel zult hebben? Como é que se podem reservar salas de concerto se não se sabe se vai haver dinheiro? Waarom hebben we derhalve niet voorzien in de mogelijkheid tot het reserveren van speciale rokersruimten? Então, por que não ter previsto a possibilidade de lhes reservar espaços que lhes são destinados?
beschermen

bewaren
Import zou niet genoeg zijn, omdat veel derde landen de neiging hebben hun productie voor de binnenlandse markt te bewaren. As importações não seriam suficientes, uma vez que muitos países terceiros tendem a reservar a sua produção para o mercado nacional.
boeken
Vroeg boeken is belangrijk in het toerisme en 15 mei, zoals voorgesteld door rapporteur, is gewoon te laat. Reservar com antecedência é importante no sector turístico e a data de 15 de Maio, como proposto pelo relator, é simplesmente tarde de mais.Zodra er duidelijkheid is, zal hierover informatie worden verstrekt, ruim op tijd voor de Parlementsleden om hun kamers te kunnen boeken indien dat noodzakelijk is. Será divulgada informação quando os factos estiverem disponíveis e isso será feito com antecedência suficiente para que os deputados possam reservar os seus quartos no local conforme necessário.
opbergen
opslaan
verstoppen