portugisiska-holländska översättning av zeloso

fanatiekeling
ijverigVan alle instellingen heeft de Commissie zich altijd de meest ijverige voorstander van dit verfoeilijke beleid getoond. We hoeven voor voorbeelden niet al te ver terug in de tijd te gaan. Para além disso, a Comissão foi, de entre todas as instituições, aquela que se mostrou sempre o agente mais zeloso dessa execrável política.

vlijtig
De vlijtige slippendragers van de Europese werkgevers hebben goed hun best gedaan en hoewel ze weten, net als degenen die ervoor zullen kiezen om voor deze tekst te stemmen, … Os servidores zelosos do patronato europeu trabalharam bem e, embora estejam cientes, tal como os que escolherão votar a favor deste texto …