portugisiska-holländska översättning av ímpar

oneven
In de even weken gaat de heer Powell naar het Midden-Oosten en in de oneven weken de heer Solana. Nas semanas par vai Collin Powell, nas semanas ímpar Javier Solana.
ongeëvenaardZijn ongeëvenaarde ervaring zal een levendige en belangrijke impuls geven aan de tussentijdse herziening. A sua experiência ímpar imprimirá um ímpeto vital e inestimável à avaliação intercalar. We hebben een ongeëvenaarde geloofwaardigheid, die is gebaseerd op een sterke consensus tussen dit Parlement, de lidstaten en de Commissie over wat we moeten doen. Gozamos de uma credibilidade ímpar, alicerçada num consenso robusto entre este Parlamento, os Estados-Membros e a Comissão sobre o que temos de fazer. Zo is haar diplomatieke aanwezigheid in de wereld niet alleen die van de Vijftien, maar ook die van Commissie ongeëvenaard, zowel getalsmatig als geografisch. Efectivamente, a sua presença diplomática no mundo, a dos Quinze, mas também a da Comissão, é ímpar, quer em termos de efectivos quer em termos de cobertura geográfica.