portugisiska-italienska översättning av dourado

d'oroLe banche centralinazionalie i contribuentigarantiranno un atterraggio sicuro a questi paracadutisti d'oro, ma ciò avverrà a un prezzo non da poco. Os Bancos Centrais dos Estados e o contribuinte virão em socorro dos possuidores de pára-quedas dourados. O preço a pagar será enorme. La varietà culturale, il turismo di qualità e la politica dell'occupazione devono in futuro costituire una sorta di triangolo d'oro della politica regionale europea. Os domínios da diversidade cultural, do turismo de qualidade e da política de emprego deveriam formar, no futuro, uma espécie de triângulo dourado da política regional europeia. Sono rimasto impressionato nel leggere che il raccolto di oppio quest'anno è stato addirittura di 3 000 tonnellate, superando persino le 900 tonnellate del Triangolo d'oro in Birmania e Tailandia. Fiquei chocado ao ler que este ano a cultura do ópio atingiu as três mil toneladas, ultrapassando mesmo as 900 toneladas do chamado Triângulo Dourado em Myanmar e na Tailândia.
doratoIl vino è un prodotto naturale semplice e puro, limpido e dorato nel bicchiere. O vinho é um produto natural, puro e limpo, limpo e dourado no copo. Per quanto riguarda i dirigenti, sono al sicuro, perché coperti dai milioni di euro del loro paracadute dorato. Quanto aos órgãos de gestão, estão defendidos, pois estão cobertos pelos milhões de euros do seu pára-quedas dourado.

di oro
dorato aureo
oroCiò che abbiamo ora è il triangolo d’oro europeo, ovvero tre tipi di strumenti che faremo lavorare di concerto. O que temos agora é o triângulo dourado europeu com três tipos de ferramentas que vão ter de actuar em conjunto. Le banche centralinazionalie i contribuentigarantiranno un atterraggio sicuro a questi paracadutisti d'oro, ma ciò avverrà a un prezzo non da poco. Os Bancos Centrais dos Estados e o contribuinte virão em socorro dos possuidores de pára-quedas dourados. O preço a pagar será enorme. Un servizio che aveva fatto molto per avvicinare la Scozia al triangolo d' oro dell' Europa è perduto e la Scozia torna così ad essere una regione periferica. Perdemos um serviço que contribuíra em certa medida para aproximar a Escócia do triângulo dourado da Europa, e, portanto, a Escócia regressou à periferia.

Ordbok