portugisiska-italienska översättning av impressionado

colpitoSono rimasto colpito da ciò che ho appreso e visto in quell'occasione. Fiquei impressionado com o que lá vi e aprendi. Signor Presidente Prodi, le sue parole ci hanno profondamente colpito. Senhor Presidente Prodi, estamos impressionados com as suas declarações de há instantes. Onorevole Tannock, la sua relazione sulle elezioni mi ha profondamente colpito. Senhor Deputado Tannock, estou vivamente impressionado com o seu relatório sobre as eleições.
impressionatoLa relazione che è stata presentata non mi ha impressionato più di tanto dato che, a ben guardare, è infarcita di luoghi comuni. Não estou particularmente impressionado com o presente relatório, que está, em boa verdade, cheio de lugares comuns.Sono rimasto impressionato dall'opera che il Presidente Taya ha svolto in questi anni in un paese così povero. Posso dizer que fiquei impressionado com o que o Presidente Taya, ao longo dos anos, tem vindo a fazer num país tão pobre. Ne sono rimasto molto impressionato, come pure dalla concretezza della sua analisi di questo problema. Estou bastante impressionado, inclusive com a análise correcta que ele fez do problema.

Ordbok