portugisiska-italienska översättning av lancinante

lancinanteIn questi casi c' è un dolore lancinante, un dolore terribile e per questo si impone l' intervento di quest' Assemblea. Nestes casos há uma dor lancinante, uma dor terrível que tem também de merecer uma palavra desta Casa. Senza una soluzione a questo problema lancinante non avremo mai uno sviluppo sostenibile. Sem uma solução para esse problema lancinante, nunca teremos um desenvolvimento sustentável. Ma un quesito lancinante rimane senza risposta: dov’è il denaro, dove sono gli stanziamenti che assicurano all’Europa mezzi adeguati alle sue ambizioni? Mas uma questão lancinante continua sem resposta: onde é que está o dinheiro, onde é que estão os orçamentos que dão à Europa os meios correspondentes à sua ambição?

Ordbok