portugisiska-italienska översättning av olimpíadas

giochi olimpiciIn secondo luogo, questi Giochi olimpici avranno luogo. Em segundo lugar, estas Olimpíadas vão realizar-se. Sarebbe la prima volta che nella storia dei giochi olimpici moderni un'olimpiade ha luogo in una regione comprendente tre Stati. Seriam as primeiras Olimpíadas na história dos Jogos Olímpicos da Idade Moderna a realizarem-se numa região abrangendo diversos países. a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signora Presidente, ogni edizione dei Giochi olimpici richiama la nostra attenzione sulla tutela della dignità umana, come affermato nella Carta olimpica. em nome do Grupo IND/DEM. - (EN) Senhora Presidente, todas as Olimpíadas chamam a nossa atenção para a preservação da dignidade humana, como declarada na Carta Olímpica.
OlimpiadiLe Olimpiadi, inoltre, furono il primo sistema di pace organizzato. As Olimpíadas foram o primeiro sistema de paz organizado.Onorevole collega, dopo questa prova credo che lei possa qualificarsi per le Olimpiadi. Caro colega, penso que depois desta prova difícil se pode qualificar para as olimpíadas. Inoltre, boicottando le Olimpiadi di Pechino, priviamo le autorità cinesi del loro trionfo. Para além disso, ao boicotar as Olimpíadas de Pequim, privamos as autoridades chinesas do seu triunfo.

Ordbok