portugisiska-italienska översättning av prato

piattoInsomma, quello che diamo agli animali ce lo ritroviamo nel piatto. Aquilo que damos a comer aos animais acaba por vir parar ao nosso prato. Il consumatore europeo non desidera vedere questo alimento nel proprio piatto. O consumidor europeu não quer ver este tipo de alimento no seu prato. Come molti sanno, il piatto forte delle Cene di Burns è lo haggis. Como muitos saberão, uma parte essencial de uma ceia Burns é o prato típico escocês designado por haggis.
pietanzaUn pollo adeguatamente allevato sarà anche una pietanza più saporita quando finirà in pentola. Os frangos criados em condições adequadas darão uma carne de melhor qualidade ao chegar ao prato. E' un po' come nei cattivi ristoranti dove mettono la panna o il prezzemolo dappertutto e, alla fine, rovinano qualsiasi pietanza. É como naqueles maus restaurantes em que põem natas ou salsa em tudo, acabando por estragar todos os pratos.

portataQuesto approccio flessibile non deve dimenticare una portata: le nostre città. Mas este menu flexível não pode esquecer-se de um prato: as nossas cidades. Desertec non sarà la portata principale del menu per i consumatori comunitari. O Desertec não irá ser o prato principal do menu dos consumidores da União Europeia.
piatto fondo
scodella
vivanda

Ordbok